Le “Giornate del Tirocinio”

18 e 19 novembre, ore 11 – 17, Università per Stranieri di Perugia

Link dell'evento: https://www.unistrapg.it/it/le-giornate-del-tirocinio-0

L’evento si svolgerà sulla piattaforma TEAMS

Team “Lezioni per il Tirocinio”.

Chi intende partecipare, ma non risulta ancora iscritto, può procedere in questo modo:

Si collega alla piattaforma, clicca in alto a destra sulla finestra "unisciti al Team o creane uno" e inserisce il codice jueobl1 dove viene richiesto: "Partecipa a un team con un codice".

Per ulteriori informzioni, contattare:

davide.dellechiaie@unistrapg.it

filippo.nicchi@unistrapg.it

GIORNATE-TIROCINIO Programma

Chers collègues,

Le Centre européen pour les langues vivantes (CELV) du Conseil de l’Europe a le plaisir de vous annoncer que son nouveau site web de ressources « Guide des compétences enseignantes pour les langues dans l’éducation » (www.ecml.at/guidetoteachercompetences) est prêt à l’emploi en anglais et en français. Ce produit résulte du programme du CELV « Les langues au cœur des apprentissages » (2016-2019).

Cette plateforme exhaustive a été élaborée pour les formateurs d’enseignants et les responsables de programmes de formation enseignante. Elle fournit une vue d'ensemble des référentiels et des descriptions des compétences des enseignants de langues produits pour divers contextes, ainsi que des normes et des lignes directrices nationales et régionales destinées à tous les enseignants travaillant dans l’éducation publique. Après avoir pris connaissance de cette vue d'ensemble, les utilisateurs peuvent examiner de plus près les référentiels qui peuvent leur être utiles dans leurs rôles spécifiques.

Les utilisateurs seront également sensibilisés à la manière dont la formation initiale et continue des enseignants et les ressources élaborées pour la soutenir peuvent contribuer aux objectifs essentiels et aux valeurs fondamentales du Conseil de l'Europe – notamment pour garantir une éducation de qualité pour tous encourageant une participation effective au sein de sociétés démocratiques, socialement cohésives et inclusives. Face à la pandémie actuelle et les fractures sociales et linguistiques qu’elle exacerbe, nous pensons que ces valeurs et ces objectifs sont maintenant plus importants que jamais.

Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir faire connaître cette nouveauté du CELV auprès de vos réseaux. Il vous suffira de faire suivre ce courriel, en supprimant le texte du message avant d’appuyer sur « Envoyer ». Vos destinataires ne recevront alors que le contenu figurant ci-dessous.

Avec nos sincères remerciements, nous vous prions de croire, chers collègues, à l’assurance de nos sentiments les meilleurs.

Sarah BRESLIN
Directrice exécutive

Á l’attention de tous les formateurs d’enseignants et responsables de programmes de formation des enseignants

Souhaitez-vous avoir un aperçu des outils et des référentiels existants qui définissent et présentent les compétences des enseignants en langues et leurs utilisations potentielles dans différents contextes ? Souhaitez-vous vous familiariser rapidement avec un grand nombre de ces instruments et examiner de plus près ceux qui peuvent vous être utiles dans vos fonctions de formateurs d'enseignants ou d'enseignants travaillant à votre propre perfectionnement, de façon autonome ou avec un tutorat ? Cherchez-vous à identifier les domaines de compétences qui devraient être prioritaires pour la formation initiale et continue des enseignants, afin de répondre aux nouveaux défis de l'éducation aux langues dans votre pays ? Quelles compétences pourraient être mises en évidence dans les futurs instruments ? Cherchez-vous des moyens de contribuer à assurer une éducation de qualité pour tous les apprenants à travers la formation et le développement des enseignants et les ressources récemment développées pour les soutenir ? Alors, ce nouveau site web de ressources en libre accès vous intéressera certainement. Il a été développé en français et en anglais, grâce à la coopération de nombreux experts dans le domaine de l'éducation aux langues dans toute l'Europe géographique et au-delà.

Guide des compétences enseignantes pour les langues dans l’éducation www.ecml.at/guidetoteachercompetences

Accédez aux ressources en cliquant sur les liens ci-après : Un catalogue de cadres et d’instruments pour les compétences enseignantes Des instruments utilisés dans la pratique, intégrés dans des contextes concrets, des analyses critiques et des références aux curriculums nationaux Une taxonomie des catégories de compétences enseignantes pour les langues dans l’éducation (sur la base du document Compétences enseignantes pour les langues dans l'éducation) Un webinaire Dépliant du site web de ressources

Italiano L2 e molto altro
Newsletter n. 11/2020 (31.7.2020)

Convegni e congressi

• Call for Workshop Proposals Teaching Italian: Symposium for Instructional Materials XIII: Equity in the Italian Curriculum (online)
  24 ottobre 2020
  scadenza per l’invio delle proposte: 7 agosto 2020

• CfP XX Congresso Internazionale dell’Associazione Italiana di Linguistica Applicata (AItLA) “Fare linguistica applicata con le digital humanities”
  Bergamo, 11-13 febbraio 2021
  scadenza bando: 22 agosto 2020

• CfP Terzo Colloquio Internazionale sul Plurilinguismo
  Udine, 10-12 novembre 2021
  scadenza bando: 31 marzo 2021

Corsi online

• Corso on-line “Didattica della letteratura, del cinema e della canzone d’autore”
  Università Ca' Foscari Venezia, settembre-dicembre 2020
  scadenza per le iscrizioni: 30 agosto 2020

• Corso on-line “Didattica della letteratura e del teatro”
  Università Ca' Foscari Venezia, settembre-dicembre 2020
  scadenza per le iscrizioni: 30 agosto 2020

Corsi di laurea e master

• Corso di laurea Magistrale interateneo in Linguistica e didattica dell’italiano nel contesto internazionale
  Università degli Studi di Salerno, a.a. 2020-21
  scadenza per le domande di iscrizione alla prova di ammissione: 11 settembre 2020

• Master di I livello in Didattica dell’italiano lingua non materna
  Università per Stranieri di Perugia, a.a. 2020-21
  scadenza per le iscrizioni: 28 settembre 2020

Volumi

• Raffaella Bombi, Francesco Costantini (eds.) (2019): Plurilinguismo migratorio. Voci italiane, italiche e regionali. Udine: Forum edizioni
  ISBN: 9788832831887

• Maurizio Dardano (ed.) (2020): Sintassi dell’italiano antico II. La prosa del Duecento e del Trecento. La frase semplice. Roma: Carocci
  ISBN: 9788843098873

• Michela Dota, Giuseppe Polimeni, Massimo Prada (eds.) (2020): Scrivere oggi all’Università. Atti del Convegno di studi – Università degli Studi di Milano 6-7 maggio 2019. Milano: Quaderni di Italiano LinguaDue 3

• Alessandra Giannotti, Laura Ricci, Donatella Troncarelli (eds.) (2020): L’italiano lungo le vie della scienza e dell’arte. Firenze: Cesati
  ISBN: 9788876678318

Riviste

• Italiano LinguaDue 12/1 (2020)

• Phrasis. Rivista di studi fraseologici e paremiologici 3 (2019)
  

• Zibaldone – Zeitschrift für italienische Kultur der Gegenwart 69 (2020) – “Zwischen Canzone und Rap – Italopop heute”

Opportunità di lavoro

• Opportunità di lavoro in Italia (Brescia)

• Opportunità di lavoro in Germania (Hildesheim)
  scadenza bando: 31 luglio 2020

• Opportunità di lavoro in Italia (Messina)
  scadenza bando: 10 agosto 2020

• Opportunità di lavoro in Austria (Graz)
  scadenza bando: 19 agosto 2020

• Opportunità di lavoro in Germania (Berlin)
  scadenza bando: 19 agosto 2020

• Opportunità di lavoro in Germania (Dresden)
  scadenza bando: 27 agosto 2020

• Opportunità di lavoro in Italia (Varese)
  scadenza bando: 1° settembre 2020

Altre segnalazioni

• Pagina facebook "Italiano L2 e molto altro"

• Progetto "Domande sulla grammatica italiana"

--
Italiano L2 e molto altro
Facebook: https://www.facebook.com/Evagesimo
Twitter: https://twitter.com/Evagesimo

Indirizzo e-mail per le segnalazioni: italianol2emoltoaltro@googlemail.com
Link per richiedere l'iscrizione alla mailing list: https://groups.google.com/forum/#!forum/italianol2emoltoaltro

Dear colleagues,

The European Centre for Modern Languages (ECML) of the Council of Europe is pleased to announce the completion in both English and French of its CEFR-QualiMatrix resource website “A quality assurance matrix for CEFR use” (www.ecml.at/CEFRqualitymatrix), an output of the ECML programme “Languages at the heart of learning” (2016-2019).

The CEFR-QualiMatrix supports teachers and other language education professionals in engaging in curriculum renewal supported by the CEFR action-oriented approach vision of teaching and learning.

Alongside the matrix tool, the website provides a rich collection of resources and promising practices that can be used by different stakeholders at the levels of policy, curriculum development, teaching and assessment.

We would be grateful if you could use your networks to spread the word about this new publication. We believe that particularly in these challenging times, the resources and ideas provided on this platform will give professionals inspiration and help them foster effective language learning.

All you need to do is forward this email, deleting the text of the message before you press send. Your recipients will then only receive the embedded image.

Many thanks in advance,

Kind regards,

Sarah BRESLIN
Executive Director

European Centre for Modern Languages of the Council of Europe
Promoting excellence in language education
Centre européen pour les langues vivantes du Conseil de l´Europe
Pour l’excellence dans l’éducation aux langues

A - 8020 Graz, Nikolaiplatz 4
T +43 316 323554
F +43 316 323554-4
www.ecml.at

Follow us on  Facebook  Twitter

Siamo lieti di informarvi che sono aperte le iscrizioni per il Masterclass DEAL 2020 sull’insegnamento delle lingue a studenti con BES (e in particolare studenti con DSA) e che quest’anno sarà completamente online e SENZA VINCOLI DI ORARIO (potete seguire le lezioni i giorni e negli orari a voi più comodi).

Per chi si iscrive prima del 31 maggio è riservato uno sconto e il corso costa soltanto 200 euro invece che 250, quindi ben 50 euro di sconto!

Tutte le info, iscrizioni e date sulla web di DEAL www.gruppodeal.it/masterclass2020

E-mail: deal@unive.it

L’Educazione Linguistica dell’allievo con BES. Teorie, metodologie e strategie per una didattica accessibile-inclusiva agli studenti con DSA

Il MasterClass DEAL è un corso di alta formazione rivolto principalmente a docenti di lingue straniere ma anche a docenti di area linguistica in generale (Italiano L2/LS, lingue classiche), insegnanti di sostegno e studenti interessati, finalizzato allo sviluppo di competenze specialistiche nell’insegnamento delle lingue ad allievi con BES e, nello specifico, studenti con Disturbi Specifici dell’Apprendimento (DSA).

Il percorso offre ai corsisti una preparazione teorico-metodologica di base specifica per l’insegnamento linguistico rivolto ad allievi con DSA. Facendo riferimento non solo alla normativa italiana ma anche agli studi glottodidattici internazionali, si offriranno strumenti metodologici e operativi spendibili nella didattica quotidiana.

Il corso è completamente online con video lezioni, letture di approfondimento e quiz di autovalutazione. Inoltre, il corsista dovrà fare 2 project work con un feedback personalizzato dei formatori DEAL.

Il corso sarà svolto presso la piattaforma di e-learning dell’Università Ca’ Foscari Venezia (Moodle).

Nessun vincolo orario. Potrai seguire il corso negli orari e giorni che ti siano più comodi.

Le lezioni dei 5 primi moduli saranno disponibili online dal 24 giungo e avrai tempo per guardare le video lezioni fino al 16 luglio.

Per gli ultimi due moduli avrai 1 settimana per guardare le videolezioni e 1 settimana per consegnare l’attività del modulo al tutor DEAL.

BANDO

LOCANDINA