Chers collègues,

Le Centre européen pour les langues vivantes (CELV) du Conseil de l’Europe a le plaisir de vous annoncer que son nouveau site web de ressources « Guide des compétences enseignantes pour les langues dans l’éducation » (www.ecml.at/guidetoteachercompetences) est prêt à l’emploi en anglais et en français. Ce produit résulte du programme du CELV « Les langues au cœur des apprentissages » (2016-2019).

Cette plateforme exhaustive a été élaborée pour les formateurs d’enseignants et les responsables de programmes de formation enseignante. Elle fournit une vue d’ensemble des référentiels et des descriptions des compétences des enseignants de langues produits pour divers contextes, ainsi que des normes et des lignes directrices nationales et régionales destinées à tous les enseignants travaillant dans l’éducation publique. Après avoir pris connaissance de cette vue d’ensemble, les utilisateurs peuvent examiner de plus près les référentiels qui peuvent leur être utiles dans leurs rôles spécifiques.

Les utilisateurs seront également sensibilisés à la manière dont la formation initiale et continue des enseignants et les ressources élaborées pour la soutenir peuvent contribuer aux objectifs essentiels et aux valeurs fondamentales du Conseil de l’Europe – notamment pour garantir une éducation de qualité pour tous encourageant une participation effective au sein de sociétés démocratiques, socialement cohésives et inclusives. Face à la pandémie actuelle et les fractures sociales et linguistiques qu’elle exacerbe, nous pensons que ces valeurs et ces objectifs sont maintenant plus importants que jamais.

Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir faire connaître cette nouveauté du CELV auprès de vos réseaux. Il vous suffira de faire suivre ce courriel, en supprimant le texte du message avant d’appuyer sur « Envoyer ». Vos destinataires ne recevront alors que le contenu figurant ci-dessous.

Avec nos sincères remerciements, nous vous prions de croire, chers collègues, à l’assurance de nos sentiments les meilleurs.

Sarah BRESLIN
Directrice exécutive

___________________________________________________________________________________________

 

Care amiche, cari amici della società Dille,

 

vi prego di dare pubblicità alla manifestazione Quo vadis, italiano 2020? Parole, immagini e testi: prospettive della didatticadella letteratura e del plurilinguismo, con cui dal 29 al 31.10.2020 l‘istituto di Romanistica dell’Università di Graz e l’Istituto italiano di Cultura di Vienna  festeggiano a Graz – nel segno dei romanzi a fumetti – la XX settimana della lingua italiana nel mondo.

 

L’evento può  essere seguito in Streaming:

https://unitube.uni-graz.at/portal/streaming.html?id=event21

 

Buona domenica e un saluto cordiale

 

Simona Bartoli

 


Á l’attention de tous les formateurs d’enseignants
et responsables de programmes
de formation des enseignants

  • Souhaitez-vous avoir un aperçu des outils et des référentiels existants qui définissent et présentent les compétences des enseignants en langues et leurs utilisations potentielles dans différents contextes ?
  • Souhaitez-vous vous familiariser rapidement avec un grand nombre de ces instruments et examiner de plus près ceux qui peuvent vous être utiles dans vos fonctions de formateurs d’enseignants ou d’enseignants travaillant à votre propre perfectionnement, de façon autonome ou avec un tutorat ?
  • Cherchez-vous à identifier les domaines de compétences qui devraient être prioritaires pour la formation initiale et continue des enseignants, afin de répondre aux nouveaux défis de l’éducation aux langues dans votre pays ? Quelles compétences pourraient être mises en évidence dans les futurs instruments ?
  • Cherchez-vous des moyens de contribuer à assurer une éducation de qualité pour tous les apprenants à travers la formation et le développement des enseignants et les ressources récemment développées pour les soutenir ?

Alors, ce nouveau site web de ressources en libre accès vous intéressera certainement. Il a été développé en français et en anglais, grâce à la coopération de nombreux experts dans le domaine de l’éducation aux langues dans toute l’Europe géographique et au-delà.


Guide des compétences enseignantes
pour les langues dans l’éducation
www.ecml.at/guidetoteachercompetences

 

   Accédez aux ressources en cliquant sur les liens ci-après :

 

Un catalogue de cadres et d’instruments pour les compétences enseignantes
Des instruments utilisés dans la pratique, intégrés dans des contextes concrets, des analyses critiques et des références aux curriculums nationaux
Une taxonomie des catégories de compétences enseignantes pour les langues dans l’éducation (sur la base du document Compétences enseignantes pour les langues dans l’éducation)
Un webinaire

Dépliant du site web de ressources